业务持续向好，科莱恩打造全球健康护理业务枢纽

　　12月15日，科莱恩宣布，投资8000万瑞士法郎（约6亿人民币）在广东惠州大亚湾护理化学品工厂扩建生产线，扩建项目包含个人护理业务线，预计将于2024年底完成建设，以实现现有产品的产能提升和新产品的引进。

　　另外，科莱恩还宣布，将扩大其在大亚湾的环氧乙烷（EODs）及广泛化学品组合的现有产能。以更快速的生产，更具可持续性的成分，帮助客户推进他们的环保目标，并创造差异化、更可持续的解决方案，满足行业需求。例如，带有 Ecotain® 标签的植物性 Hostapon® 温和表面活性剂为个人护理品牌和配方设计师开发更温和、更清洁的美容产品，应用于固体美容棒、沐浴露和乳霜型洗发水等产品中。

　　科莱恩管理团队和来自当地政府、客户与合作伙伴的代表共同见证此次联合动工仪式

　　在此次扩建奠基仪式上，科莱恩护理化学品全球总裁贵世廷·万Christian Vang表示，该工厂扩建后将进一步开发环境友好型产品，例如低碳足迹、可再生和可生物降解的，用于高级化妆品配方的温和表面活性剂等，加强对制药、个人和家居护理以及工业应用客户的支持。同时，该工厂也将成为新的科莱恩全球健康护理业务的枢纽，以更快速度为支持健康护理的药物供应优质原料。

　　近几年，科莱恩在中国不断加码投资，本土化战略方向也非常的明确。2021年3月18日，总投资4500万瑞士法郎的科莱恩一体化园区在上海莘庄投入运行；今年10月，科莱恩又宣布将在其未来的无卤阻燃剂添加剂工厂增投第二条生产线。对此，Christian Vang 也表示，通过这些投资，科莱恩将利用本土工厂和主要制造基地的距离优势，以突显科莱恩致力于以更多本土创新化学，满足本地市场需求，支持本土客户获得成功。

　　事实上，科莱恩与本土美妆企业的合作已越来越紧密。在过去一年中，针对国内美妆市场趋势以及洞察中国消费者对化妆品成分安全性、天然性的诉求，及时把握推出针对压力性脱发新产品Prunizen®以及对抗衰老的全新乳蓟花提取物Celyscence®等产品，为中国美妆客户提供全新解决方案。

　　科莱恩护理化学品业务单元工业应用业务部全球高级副总裁缪志刚向中妆网表示，个人护理市场将是一个不断拓展、日久弥新的市场。而中国消费者对化妆品成分安全性的关注度不断提升，对于天然成分，特别是植物成分的偏好明显增加，这也使行业会更加重视开发对环境更小、更环境友好的个人护理产品。这种理念和趋势与科莱恩重视天然成分的理念十分契合，科莱恩计划未来在中国市场推出更多的高功效的护肤成分，以满足国内市场的各类护肤功效热潮，尤其针对敏感性肌肤的修复、眼部护理、头皮护理等特殊需求。

　　另外，据透露，科莱恩也将继续打造绿色、高RCI成分的产品方案，如纯绿色的β系列和天然油脂，进一步来助力中国个护行业向低碳、可持续方向的发展。