德国个人护理用品巨头 Beiersdorf AG(以下简称 “Beiersdorf”)宣布收购天然个护品牌 STOP THE WATER WHILE USING ME! ，但没有披露财务条款。

　　STOP THE WATER WHILE USING ME!总部位于德国汉堡，于2011年由广告公司 Kolle Rebbe 的联合创始人 Stefan Kolle 与 Kaya-Line Knust 合作创立。该品牌坚持强调保护自然资源的重要性，并努力向消费者传播这一理念。品牌开发了一个独特的“无水系列——Waterless”，包括不含水成分的洗脸皂、沐浴皂、固体洗发水和固体护发素。品牌的其他产品还包括：各类日常护肤品、头发和口腔护理产品、可生物可降解的精华和精油等。其成分均为纯素配方，拒绝动物测试，包装采用可回收材料，售价在5.9至74.9欧元不等，在全球150多家设计酒店供应，在350多家商店有售。

　　STOP THE WATER WHILE USING ME!的首席执行官 Nina Witt 介绍说：“我们通过提供第一批可重复使用的天然美容产品，彻底改变了酒店市场。我们开发了无水洗护产品，并提倡使用创新的‘废物利用’成分。我们与社区合作，倡导保护水资源，并向我们的 GOOD WATER PROJECTS 倡议项目捐赠了2200万公升的水。”

　　STOP THE WATER WHILE USING ME! 目标是，在2020年底前使整个产品系列和整个公司实现碳中和。愿景到2021年底实现碳益(carbon-positive，实现碳减排量超过生产制造产生的碳排放量)，近年来品牌已经为这一愿景奠定了基础。STOP THE WATER WHILE USING ME!表示，和 Beiersdorf 建立伙伴关系的目的是最大限度地提高上述可持续进程的速度。

　　交易完成后，STOP THE WATER WHILE USING ME! 仍将保持独立运营。

　　Beiersdorf 德国/瑞士分公司总经理 Iain Holding 说：“可持续发展是 Beiersdorf 的首要任务。这就是为什么我们很高兴与这个强大的目标驱动品牌及其高度敬业的团队合作。我们支持 STOP THE WATER WHILE USING ME! 追求独立品牌的愿景。与此同时，我们将把我们的专业知识、信念和才能结合起来，为我们的消费者和环境做出更大的贡献。”

　　Beiersdorf 表示，这笔收购是其“C.A.R.E.+可持续发展战略”的一部分。为了完成这一战略，Beiersdorf 正计划为可持续消费制定长期联合措施和解决方案，作为常规智库的一部分。

　　Nina Witt 补充说：“我们一定会继续独立地促进资源保护和可持续消费，并拥护我们的宗旨——保护、节约和捐赠水资源，这是我们生存所依赖的资源。我们坚信，每一个想法，无论多么微小，都能产生巨大的影响。我们宣布的新伙伴关系的目标是，更快地把这些想法变成现实，从而最大限度地发挥我们的全面影响。我们合作的基本理念是创造一个三赢的解决方案，使所有各方都受益，既包括合作伙伴，也包括环境。……我们将继续生产纯天然化妆品，最大限度扩大我们的可持续产品系列，大声而大胆地传播我们的理念，并将1%的销售额捐赠给水保护项目。我们现在将有机会在更广泛的层面上做所有这些事情。”

　　这是 Beiersdorf 自2019年12月初以来的第二笔收购，当时 Beiersdorf 宣布收购了韩国科技护肤品企业 Lycl Inc.的“大量股权”。